Fliring er den vanligste måten å reagere på når en i familien ikke snakker riktig. Det forteller Edit Bugge, som skriver doktorgradsavhandling om språklig oppdragelse i familien. Hennes funn viser at i en familie er det ikke bare foreldrene som retter på barnas språk, men også besteforeldre og barn kan si fra når de ikke er enig i måten noe blir sagt på. Det alle reagerer mest på, er dialektbrukere som knoter. Hvis mor slår over til bokmål på telefonen når det ringer en selger, får hun høre det av de andre.
Små og store hendelser kan gi bestemte ord ny eller utvidet betydning. - Massakren på Utøya har endret vår oppfatning av begrepet AUF-er, sier Lars Aarønæs. Aarønæs er språkspaltist, språklærer og forfatter. Han hevder at fra å være et nøytralt begrep, har AUF-er for mange blitt et positivt ladet ord som rommer en beretning om ungdommer som ble ufrivillige helter.
Hva betyr ordet rabagast? Sylfest Lomheim svarer på dette og andre lytterspørsmål. Programleder er Ann Jones.
↧